店名意為「壺中之天」:典出中國古老傳說,一位仙人的小小壺中,竟藏著一方樂土。這名字用得恰如其分。岩本光治在人生最關鍵的養成歲月,是在京都懷石名門「嵐山吉兆」度過的,師從傳奇名廚湯木貞一;1985 年,他回到故鄉——德島群山之間、傍著園瀨川的佐那河內村,重修了家中舊時的旅館,四十年來便在這園瀨川畔,將吉兆的教誨提煉至最純粹的精髓。
餐桌上的滋味
他有一句話:「不逞強的美味」。高湯僅以昆布與鹽熬就,醬油只用點滴,烹飪評論家將他的手藝比作水墨畫。那一碗椀物——盛在清簡卻餘韻悠長的湯汁裡的蟹肉丸子——正是老饕們甘願跨越整個日本前來的緣由。夏日裡,他端上親手垂釣的香魚,光憑滋味,他便能分辨出每一條河川的獨特風味;經他親手釣起的野生鰻魚,則化作收尾的鰻魚茶泡飯。秋天有松茸,冬天則是山間的鹿肉。《Gault & Millau》已連續五年授予他三頂廚帽的殊榮。
這是一場遠征,而非一頓晚餐
一座沒有火車、沒有巴士、也沒有計程車招呼站的村落。就連日本本地的美食家,都把造訪此地當作一趟遠征——而這,恰恰是其動人之處:你是憑著一番跋涉才得以抵達,走進這座隱於德島山間、間間皆為包廂的宅邸。訂位不過是容易的那一半;司機與時間的銜接,才是真正需要張羅的事。
周遭的風土
德島絕不會辜負這趟旅程:鳴門那全世界最大的漩渦(大潮時最為壯觀)、令人歎為觀止的大塚國際美術館、祖谷溪的葛藤蔓橋,以及「日本藍」故鄉的藍染工坊。八月中旬,阿波舞(日本規模最盛的舞蹈祭典)更會席捲整座城市。
最適合這樣的你
已嚐遍京都懷石正統、渴望品味其傳人如何以自家一方山林揮灑手藝的懷石信徒——以及那些偏愛在窗畔潺潺流水相伴之下,享用三頂廚帽晚宴的旅人。



