캐주얼한 일본 다이닝에서 가장 유용한 개념이 이자카야입니다 — 펍이자 타파스 바이자 가족 식탁이기도 한 '머물며 마시는 가게'. 그리고 평범한 일본이 실제로 가장 맛있는 식사를 하는 형식입니다. 그 리듬을 이해하면 이 나라에서 가장 즐겁고 가장 가성비 좋은 밤들이 열립니다.
밤의 작동법
이자카야의 식사에는 구조가 없습니다 — 의도적으로. 요리는 주방이 완성하는 대로 나오고, 주문은 파도로 쌓이고, 식탁은 몇 시간에 걸쳐 스스로를 만들어 갑니다. 그것을 둘러싼 의례는 이렇습니다.
- 오토시. 작은 접시가 자동으로 나와 계산서에 오릅니다(300~600엔). 이것은 음식이 딸린 자릿세이지 실수가 아닙니다 — 자세한 것은 오토시 가이드로. 좋은 오토시는 가게의 자기소개입니다.
- 도리아에즈 나마 — "일단 생맥주 하나". 식탁에 생각할 시간을 벌어주는 전통의 개막 수. 그 뒤는 주문 표현 키트가 이어받습니다.
- 코스가 아니라 파도로. 한 번에 3~5가지 나눔 접시를 시키고, 밤이 원하는 만큼 반복합니다.
무엇을 주문할까
카테고리의 균형을 맞춥니다. 날것(사시미 모리아와세 모둠이 고전적 개막), 구이(야키토리 — 그 자체로 하나의 세계), 튀김(가라아게, 아게다시도후), 채소나 두부 요리 하나 — 그리고 무엇보다, 주방이 자부심을 거는 손글씨 계절 칠판. 여기서 메뉴 읽기용 한자가 빛을 발합니다. 마무리는 밥이나 면, 전통의 착지입니다.
마시는 쪽도 똑같이 진지합니다. 좋은 이자카야는 진짜 사케 셀러를 갖추고 있고 — 사케 가이드가 그 리스트를 한자의 벽에서 놀이터로 바꿔줍니다 — 소주, 하이볼, 그 지역의 온갖 것이 더해집니다.
좋은 가게 알아보기
이 신호들은 일본 전역에서 통합니다.
- 짧은 손글씨 메뉴가 긴 코팅 메뉴를 이깁니다.
- 매일 바뀌는 계절 칠판이 있습니다.
- 저녁 7시에 현지인으로 가득한 홀 — 결코 거짓말하지 않는 유일한 지표.
- 붉은 등롱(아카초칭)은 옛날식 스펙트럼의 표식입니다. 신주쿠 골목의 연기는 이 장르의 가장 정취 있는 모습, 오키나와의 아와모리 술집은 가장 지역색 짙은 모습입니다.
여행 어디에 놓을까
이자카야는 예약해 둔 카운터들의 균형추입니다. 대부분 예약 불필요, 혼자도 환영(그 자체로 하나의 예술), 단체에도 너그럽고, 엔당 음식은 국내 최고 — 넉넉한 하룻밤이 1인당 3,000~6,000엔에 끝납니다. 오마카세와 가이세키의 밤 주위에 이자카야 저녁 두세 번 — 이것이 클래식한 여행의 리듬입니다. 프리미엄 이자카야 층 — 진지한 셀러, 목적지급 요리 — 은 미리 예약할 가치가 있고, 저희는 그 방들을 알고 있습니다.