滋贺・大津

比良山荘

Hira Sanso

懐石 · Kaiseki

席位稀少

一九五九年由比良山的登山小屋起家。在鲭街道的村落里,野生黑熊化为冬季的“月锅”⁠——关西数一数二难订的电话预订。

委托预订每席 ¥6,000,订到才收费。 开放前提醒我
Hira Sanso, Bomura, Otsu, Shiga
重点山边料理 — 冬之熊、夏之香鱼、秋之松茸。订位以日语电话为主,海外难以安排,因此由我们的东京团队用日语电话代您申请预订。
价位套餐 ¥30,000起 · 松茸 ¥60,000–⁠90,000 · 午间香鱼膳 ¥8,000起 · 加收15%服务费
营业时间午间 11:30起(最后入店12:30)⁠· 晚间 17:00起(最后入店18:30),预约制
公休周二、周三休息(仅4月与10月,周三隔周营业)
座位约40席 — 榻榻米包间,椅座用餐
包厢有 — 全为榻榻米包间
付款方式Visa、Master、AMEX · 不收电子支付 · 加收15%服务费
交通方式坊村 — 从JR坚田站乘出租车或班次稀少的公交30–⁠40分钟;从京都驾车45–⁠60分钟

比良山庄始于一九五九年,是现任主人的祖父为攀登比良山系的登山者所建的山中小屋。它立于坊村明王院门前⁠——这座村落位于鲭街道上,那条翻山越岭、自古将海鱼运往京都的“鲭鱼之路”。第二代以夏季香鱼将小屋转向料理;在京都修业的第三代伊藤刚治于1998年接手。他为自家料理起的名字是“山边料理”⁠——山之畔的料理。曾获农林水产省料理大师铜奖,并有The Tabelog Award 2026 Silver与日本料理WEST百名店2025。

吃什么

自十一月中旬至三月底是“月锅”:野生亚洲黑熊,来自一小圈当地猎人⁠——主人说,让这个猎人组织延续下去,是他最大的使命。甘甜藏于脂肪之中,以微带蜂蜜的汤底引出。另有一种变奏,以琵琶湖鳖的高汤炖煮熊肉⁠——月与鳖,共处一锅。春天,熊肉与花山椒(山椒的花蕾)同锅,¥37,000起;初夏有莼菜锅,同价位。夏季是香鱼套餐¥30,000起⁠——溪流就在屋前流过。秋季是山边怀石¥30,000起,烤松茸依市价¥60,000–⁠90,000。

预订簿

电话(077‑599‑2058)是主要途径;OMAKASE 偶尔也会释出在线时段(每两个月限订一次)。预订于提前三个月同日10:00开放⁠——想订9月5日,就在6月5日10:00致电。冬季熊肉档期是重拨的竞赛,据报有人拨了数百次才接通。每一场只接待寥寥数组客人,且预订之后不接受取消,行程须在致电之前确定。正因如此,在日本的预订团队才派得上用场:我们在开放时刻以日语致电,承担重拨,并代您确认不可取消的条款。能承诺的,是尝试,而非座位。

适合这样的你

想尝一尝在海味之前、由山养育京都的年代之味⁠——熊、川鱼、松茸,就在它们的产地⁠——并愿意以东京的一夜,换取深入山中一小时的村落。夏季的香鱼午餐是稳妥的初访;冬季的月锅,是一场朝圣。

有过敏或饮食限制吗? 制作日文饮食卡 →

Hira Sanso: 预约常见问题

可以从海外预约Hira Sanso吗?

可以,通过我们的东京团队委托。预订以电话为正途。提前三个月同日10:00开放,冬季熊肉档期是一场重拨竞赛。预订之后不接受取消。我们的预订团队会在开放时刻致电⁠——能承诺的是尝试,而非座位。 我们用日语致电餐厅,每席¥6,000的服务费仅在确认到您的座位后才收取;订不到,不收费。

预约前必读

这家店,我们可代您申请订位。
预约这桌

以这张餐桌为中心安排旅程

上方部分为推荐链接:若您通过这些链接预订,我们可能获得少量佣金,您的价格不会改变。餐厅从不为了被收录或排名而付费给我们。 编辑方针

引用本页

本页信息由东京团队确认。欢迎附上链接引用:

Hira Sanso — Bomura, Otsu, Shiga — SHOKU NOREN (确认日 September 2026).
https:/​/​shokunoren.com/​zh-hans/​restaurants/​hirasansou-otsu

风格相近、更易安排的餐厅