Saga Toriimoto, Kyoto

鮎茶屋 平野屋

Hiranoya

AYU · Ayu

電話・日本語のみ

愛宕一の鳥居のたもとに四百年。参詣の茶と保津の鮎が、いまも同じ茅葺の屋根の下にある。

文責 SHOKU NOREN Team · 事実確認 August 2026 · 確認方法

Hiranoya, Saga Toriimoto, Kyoto
店舗提供・掲載許諾済み 2026-XX(担当: )※写真を入れたらこの行を実際の出所に書き換えてください
要点Hiranoya — 鮎料理 — 保津川水系の天然鮎を、四百年の茅葺の茶屋で(Saga Toriimoto, Kyoto)。予約は日本語での電話が中心で、海外からは取りにくいため、東京のデスクが電話で代行します。予約手数料は1席¥6,000、お席が確定したときのみ課金します。
ジャンル鮎料理 — 保津川水系の天然鮎を、四百年の茅葺の茶屋で
価格昼 ¥11,000〜 · 夜 ¥18,000〜 · 税・サービス料で約+25%
営業時間茶店 9:30〜 · 昼 11:30–14:00 · 夜 17:00–21:00(入店は19:00まで)
定休日不定休(毎月告知)— 電話でご確認を
席数個室の座敷8室(2〜20名)· 茶店側は緋毛氈の縁台
個室あり — 座敷8室、2〜20名
支払いVisa・AMEX利用可 · 電子マネー不可
アクセス嵐山の各駅から車で10分、または京都バス「鳥居本」下車徒歩5分

平野屋は、愛宕神社一の鳥居のたもとに、およそ四百年——江戸初期から立ち続けています。火伏せの神へ登る参詣者——この鳥居から社まで五十丁の山道——はここで茶を喫し、家は鮎問屋を兼ねました。保津川水系の鮎がひと晩この家で休み、夜明けとともに京の料亭へ運ばれたのです。女将は十四代目。その傍らで、娘が十五代目として席に立ちます。

供される料理

六月から十月半ばまで、天然鮎は愛宕山の湧き水を引いた石の生簀で休ませ、串を打って炭火で塩焼きに。若鮎の頃にはせごし、季節が進めば鮎鮨、締めの雑炊。昼は¥11,000から、夜は¥18,000から(税・サービス料で約25%が加わります)。他の季節にはそれぞれの帳面があります——秋は松茸の料理¥26,000から、冬は猪の牡丹鍋と寒の魚、春は山菜。

建物は国の保護を受ける嵯峨鳥居本の伝統的建造物群保存地区に立ち、最も新しい部屋でさえ天保年間——1830〜40年代のものです。食事は2名から20名までの個室の座敷8室で。茶の客は、古いかまどが今も働く土間の台所のかたわら、緋毛氈の縁台に腰を下ろします。

予約なしで

茶屋の側は、歩いて来ることのほかに何も求めません。志んこ——かまどで蒸しあげる三色の米粉の捻り団子。その捻りは愛宕へ登るつづら折りの参道を写すと伝えられます——きな粉と黒糖を添えて、お茶とともに¥1,200。春には桜餅、冬には柚子しぐれ。いちばんの道行きは、化野念仏寺から保存された町並みを上って、参詣者がそうしたように歩いて着くことです。

Hiranoya: 予約のよくある質問

Hiranoyaは海外から予約できますか?

はい、まさにそれが私どもの仕事です。電話のみ(075-861-0359)・日本語 — 当デスクが代わってお電話します。キャンセル料は2日前から。茶屋側は予約不要です。 東京のデスクが電話で予約を手配し、1席¥6,000の予約手数料はお席が確定した場合にのみ課金します。

Hiranoyaの予算はどのくらいですか?

昼 ¥11,000〜 · 夜 ¥18,000〜 · 税・サービス料で約+25%。コース代はお店へ直接お支払いいただき、私どもの予約手数料は別途1席¥6,000——お席が確定したときのみ頂戴します。

Hiranoyaはクレジットカードを使えますか?

Visa・AMEX利用可 · 電子マネー不可。

Hiranoyaはどこにありますか、どう行けばよいですか?

HiranoyaはSaga Toriimoto, Kyotoにあります。 嵐山の各駅から車で10分、または京都バス「鳥居本」下車徒歩5分

Hiranoyaの営業時間は?

茶店 9:30〜 · 昼 11:30–14:00 · 夜 17:00–21:00(入店は19:00まで)。 (不定休(毎月告知)— 電話でご確認を)

予約の前に読む

この店、お席を用意できます。 東京のデスクは予約アプリの外で動きます——店との関係、日本語の電話線、割当席。予約手数料 ¥6,000/1席あたり, はお席が確定したときにのみ課金。席が取れなければ料金なし。
この席を依頼する

More from the collection

席が取れなければ料金なし予約を依頼
Hiranoya — Saga Toriimoto, Kyoto: How to Book, Prices & the Story — Shoku Noren