Cancellation & Charges Policy

Last updated: July 19, 2026

There are two separate kinds of money in a booking, and we keep them apart: our fee for the work we do, and, if it applies, the restaurant's own cancellation charge, which we simply pass through. We never charge your card without emailing you first.

1. Our fee — charged on your approval, non-refundable

  1. The booking fee (¥5,000 per seat) and any concierge arranging fee you have agreed are charged to your registered card only when you approve a written Confirmation.
  2. They are payment for work delivered — securing the table and arranging what you asked for — and are non-refundable once charged. They are not a penalty.
  3. No seat, no fee. If we cannot confirm a table, nothing is charged.
  4. If we or the restaurant cancel a confirmed booking, we refund our fee in full.

2. The restaurant's cancellation charge — passed through, no markup

  1. We do not set cancellation fees and we take no margin on them. Where a restaurant has its own cancellation policy, we state it in full in your Confirmation, and your approval accepts it.
  2. If you then cancel, we charge your registered card the amount due under that restaurant's policy and pay it to the restaurant on your behalf. We keep none of it.
  3. Where a restaurant has no cancellation policy, there is no cancellation charge.
  4. We email you before charging, and charge only after we have shown you the amount.

3. The course price — paid at the restaurant

The restaurant's course price is settled directly with the house, usually on the evening. A few very high-demand houses require full course prepayment at Confirmation; where they do, we tell you before you approve, and any refund then follows that restaurant's own schedule.

4. Concierge services

  1. Our arranging fee for a concierge service — an interpreter, a photographer, an itinerary, a special arrangement with the house — is non-refundable once we have arranged it.
  2. The service provider's own fee follows that provider's cancellation terms, which we show you when we quote. Cancel early enough and there may be nothing to pay; cancel late and the provider's charge applies, passed through in the same way.

5. Failed charges & exceptions

  1. If a charge to your card fails, you agree to settle the outstanding amount by another method within 7 days of our notice.
  2. If we or the restaurant cancel a confirmed reservation, you pay nothing and any amount already paid is refunded.
  3. Documented emergencies (natural disaster, or a flight cancellation for same-day arrivals, with documentation) are reviewed case by case in good faith.

以下は日本語の参考訳(要約)です。法的効力を持つ正文は上の英語版です。

キャンセル・料金ポリシー(参考訳・要約)

ご予約に関わるお金は2種類あり、明確に分けています。当社の役務対価と、該当する場合のお店自身のキャンセル料(上乗せせずそのままお店へ)。いかなる課金も事前メールなく行いません。

  1. 当社の報酬(予約手数料 1席¥5,000+合意済みコンシェルジュ手配料)は、確定通知の承認時に登録カードへ課金され返金不可(役務の対価であり違約金ではない)。席が取れなければ課金なし。当社・店舗都合の取消は全額返金。
  2. お店へのキャンセル補填:当社は取消料を独自設定せず利鞘も取らない。お店にポリシーがあれば確定通知で全文明示・承認で適用。キャンセル時はその実額を請求しお店へお渡し。ポリシー無ければ発生しない。課金前に必ずメール。
  3. コース代は原則現地払い(多くは当日)。一部の高需要店は全額前払い制の場合があり、承認前にお知らせ、返金はお店の規定に従う。
  4. コンシェルジュは2階建て:当社手配料は手配後返金不可/提供者費用は提供者の規定に従う。
  5. カード決済失敗時は通知から7日以内に別手段で支払い。当社・店舗都合の取消はお客様負担なく全額返金。
No seat, no feeRequest a table
Cancellation & Charges Policy — Shoku Noren